Волшебная пуля (Magic Bullet)
Во время поездки на автомобиле на одинокую женщину нападает оборотень. Дама не растерялась и схватила пистолет, заправленный пулями с особым веществом. Уже через секунду происходит выстрел.
Дерек чувствует, что Альфа продолжает убивать ради собственного удовольствия. Из-за присутствия в крови особых веществ контролировать характер не получается. Постоянно происходит выброс адреналина, поэтому зверю хочется новой крови. Единственным вариантом будет на время запереть Альфу в чулане, пока тот не научится сдерживать свои эмоции. Во время обхода леса Хейл получает смертельное ранение пулей в руку. Из-за наличия в ней волчьего аконита смерть наступит за 2 дня.
Взволнованный Дерек пытается найти Скотта и рассказать парнишке всю необходимую информацию, пока владелец имения не умер, но школьника нет на учебе. Встретившийся на пути Джексон отказывается заниматься поисками одноклассника и получает за это серьезные царапины. Дело в том, что Хейл уже чувствует гибель и сдерживать волчью сущность не удается. Стайлз пытается спасти ситуацию, и увезти вернувшегося жителя подальше от людей.
Благодаря родственникам Эллисон Скотту удается выяснить, что находилось внутри пули. У ребят всего полтора суток, чтобы изобрести противоядие. Чем все завершится, покажет сериал Волчонок 1 сезон 4 серия.
Дата выхода 1 сезона 4 эпизода на MTV: 20.06.2011 г.
Смотрите онлайн 4-ю серию, 1-го сезона на русском языке в переводе от LostFilm, Кубик в Кубе и Coldfilm Волчонка абсолютно бесплатно. Переключайтесь между сериями легко с помощью желтых кнопок вперед-назад внизу плеера. На TeenWolf.ru вы найдете все сезоны американского сериала «TeenWolf» в хорошем качестве HD.