Разговор (The Tell)
В 5 серии 1 сезона Волчонок показано, как Джексон отправляется в магазин и оказывается свидетелем убийства человека. Лидия шокирована не меньше парня. Дело в том, что перед ребятами находится существо в несколько раз больше их. Нет сомнений, что это оборотень. Монстр, увидев появившихся людей, выпрыгивает в окно. Больше всего напугана девушка и у нее для этого существует несколько весомых поводов.
Дерек просит Скотту помочь с поисками Альфы. От негодяя нужно избавиться, пока тот не убил кого-то еще. Школьник не согласен с безумными выводами, понимая, что оборотень просто не успел научиться контролировать эмоции. Чувствуя, что с Хейлом не станут соглашаться, тот предъявляет товарищу ужасающие снимки, сделанные с места преступления зверем. Волчья сущность в безумце действительно постоянно находится на свободе. Если оборотня не убить, жители городка в большой опасности.
Озадаченный шериф Стилински решает навестить с деловыми вопросами давнего приятеля ветеринара Фериса. Снимки, где вначале изображено жуткое существо, а через пару секунд сфотографирован силуэт мужчины, удивляют врача. Медик вспоминает рассказ, способный немного пролить свет на проблему.
Дата выхода 1 сезона 5 эпизода на MTV: 27.06.2011 г.
Смотрите онлайн 5-ю серию, 1-го сезона на русском языке в переводе от LostFilm, Кубик в Кубе и Coldfilm Волчонка абсолютно бесплатно. Переключайтесь между сериями легко с помощью желтых кнопок вперед-назад внизу плеера. На TeenWolf.ru вы найдете все сезоны американского сериала «TeenWolf» в хорошем качестве HD.